Sist torsdag kom ein av J.R.R. Tolkiens tidlegaste historier ut for aller første gong. «The Story of Kullervo» er inspirert av det finske nasjonaleposet Kalevala.

NPK
NPK

– Han var svært gripen av heile mytologien, seier professor Verlyn Flieger ved universitetet i Maryland, som har vore redaktør for manuset, til BBC.

Flieger røper at Tolkien prøvde å lære seg finsk – og lånte ei ordbok «fleire gonger». Han likte dei lange vokallydane, og lét alvespråket han konstruerte låne fleire element.

LES OGSÅ: – Tolkien ville aldri sendt kvinner i krig

Byrja i 1915
Tolkien oppdaga Kalevala allereie som skulegut, og byrja å skrive sin eigen versjon i 1915 då han studerte ved Oxford. Ifølgje Flieger slutta han brått, «midt i ei setning», skriv BBC. Sidan har det uferdige manuset lege i Bodleian-biblioteket i Oxford. No vert det gitt ut av forlaget Harper Collins.

I den seinare «Silmarillion» skriv han Kullervo om til krigarhelten Turin Turambar, som får eit like tragisk endelykt: Begge tek sjølvmord med eige sverd.

Tolkien-eksperten Flieger seier til BBC at det er ei «åre av djup tragedie og pessimisme» som går igjen i Tolkiens arbeid, også «Hobbiten» og iallfall «Ringenes Herre», før ho fastslår:

– «The Story of Kullervo» er utan tvil den mørkaste historia han nokon gong skreiv.

LES OGSÅ: Hobbiten – frå tynn bok til triologi på ni timar

Oppdatert: onsdag 24. mai 2017 16.03

Kommentarar

ANNONSE